BERNARD JOUBERT LA-PITTURA AL LIMITE
Jan-Fabre_Knight of the Night-2105
ALFREDO-PIRRI_ALLORIZZONTE_DEFINITIVO
BERNARD JOUBERT La pittura, al limite a cura di / curated by commissaire d’exposition Alessio Marolda
testo di / text by texte de Bernard Marcelis
GALLERIA IL PONTE – FIRENZE 2 aprile – 1 luglio 2016
Ufficio stampa Press office / Bureau de presse Susanna Fabiani
Allestimento Installation / Montage de l’exposition Ilaria Cazzuola Maria Grazia Guidi Virginia Maestrini
Crediti Fotografici Credits / Crédits photographiques Torquato Perissi Agathe Joubert (ritratto a p.82)
Redazione editoriale Editorial team / Équipe éditoriale Susanna Fabiani Enrica Ravenni
© copyright 2016 per l’edizione Gli Ori 51100 Pistoia – Via L. Ghiberti, 6 tel +39 057322607 www.gliori.it info@gliori.it
Galleria Il Ponte 50121 Firenze – Via di Mezzo, 42/b tel +39 055240617 fax +39 0555609892 www.galleriailponte.com info@galleriailponte.com
ISBN 978-88-7336-613-3
Traduzione in inglese English traslation / Traduction anglaise Karen Whittle
Traduzione in francese French translation / Traduction française Régis Desoubry
Traduzione in italiano Italian traslation / Traduction italienne Francesca Cosi
Grafica / Page setting and graphics Conception graphique Alessio Marolda
Impianti e stampa / Plates and printing Imprimerie Tipografia Bandecchi & Vivaldi, Pontedera (PI)
